เมื่อพูดถึงสกุลเงินของประเทศจีน หลายคนอาจเกิดความสับสนกับตัวย่อและชื่อเรียกที่หลากหลาย ทั้ง RMB, CNY และหยวน จนเกิดเป็นคำถามยอดนิยมว่า RMB คือสกุลเงินอะไร และสรุปแล้วทั้งหมดนี้คือสกุลเงินเดียวกันหรือไม่ บทความนี้จะไขทุกข้อข้องใจ สรุปให้เข้าใจง่ายว่า RMB กับ CNY ต่างกันอย่างไร รวมถึงพาไปรู้จักคำศัพท์ที่คนจีนใช้ในชีวิตประจำวัน เพื่อให้คุณติดต่อสื่อสารหรือทำธุรกรรมเกี่ยวกับเงินจีนได้อย่างมั่นใจ RMB คือสกุลเงินอะไร RMB คือตัวย่อของคำว่า Renminbi (เหรินหมินปี้) ซึ่งแปลตรงตัวว่า “เงินตราของประชาชน” นี่คือชื่อเรียกอย่างเป็นทางการของระบบสกุลเงินทั้งหมดของสาธารณรัฐประชาชนจีน ที่ออกโดยธนาคารกลางแห่งประเทศจีน (People’s Bank of China) คำว่า Renminbi หรือ RMB จะถูกใช้ในบริบทที่เป็นทางการ เช่น ในรายงานเศรษฐกิจ การอภิปรายนโยบายการเงิน หรือเมื่อกล่าวถึงระบบการเงินของจีนในภาพรวม ดังนั้น หากมีคนถามว่า RMB สกุลเงินอะไร คำตอบที่ถูกต้องที่สุดคือ RMB คือสกุลเงินเหรินหมินปี้ ซึ่งเป็นชื่อทางการของเงินจีนนั่นเอง เงินหยวน …


